EL VIEJO Y EL MAR, Ernest Hemingway.

Sinopsis: Con un lenguaje de gran fuerza y sencillez, El viejo y el mar narra la historia de un viejo pescador cubano a quien la suerte parece haber abandonado, y del desafío mayúsculo al que se enfrenta: la batalla despiadada y sin tregua con un pez gigantesco en las aguas del golfo.

Escrito en 1952, por encargo de la revista Life, este relato lo confirmó como uno de los escritores más significativos del siglo XX, obteniendo el Premio Pulitzer en 1953 y allanando su carrera hacia el Nobel de Literatura, que recibió en 1954.

Tenía muchas ganas de descubrir qué historia se escondía detrás de uno de los títulos más famosos y reconocidos de Hemigway y he de deciros que me ha sorprendido muy gratamente.

Es una historia muy cortita que no llega a las 200 páginas y que gira en torno a un viejo pescador que desde hace tiempo no consigue pescar nada digno de mención. Antes era ayudado por un joven del pueblo al que le enseñó los misterios de la pesca pero ahora tendrá que embarcase él solo.

La historia mezcla escenas muy duras con otras de una emotiva ternura que logran traspasar el corazón del lector. Hemigway ha conseguido perfilar al personaje principal con una sensibilidad tan potente que terminas la lectura y te das cuenta que te ha dejado huella.

El viejo y el mar habla de la vejez, de la dureza del trabajo en el mar, de la necesidad de no rendirnos y de luchar por lo que se quiere. En definitiva, un libro sobre la vida.

La aventura en la que se embarca el viejo protagonista empieza siendo algo aburrida pero a medida que pasan las horas y se van desarrollando los hechos, la acción se va volviendo tensa e impredecible y temes (y sientes) lo mismo que el anciano pescador. Una auténtica pasada de lectura, de verdad.

Todavía me pregunto cómo el autor ha podido plasmar en tan pocas páginas tantas sensaciones. Hasta ahora los pocos libros que había leído de él no habían sido nada del otro mundo pero después de leer El viejo y el mar empiezo a comprender porqué ha pasado a la historia de la literatura.

En cuanto a sus adaptaciones cinematográficas he encontrado tres:

1. Una de 1958 protagonizada por Spencer Tracy.
2. La más famosa es la protagonizada por Anthony Queen de 1990.
3. Una versión rusa animada de 1999 que ganó el Óscar al mejor corto de animación.

Traducción: Miguel Temprano García.

Puntuación: 9/10. Maravilloso e imprescindible.

Precio: 12.95 € (Aunque hay un montón de ediciones diferentes con diferentes precios) y 160 páginas. Debolsillo.

Felices Lecturas.

EL HALCÓN PEREGRINO, Glenway Wescott.

Sinopsis: Alwyn Tower está pasando unos días de verano en la casa de campo que su amiga Alexandra, una joven heredera norteamericana, posee en Francia. Una tarde reciben la visita de los Cullen, un adinerado matrimonio irlandés que, sumido en uno de sus continuos viajes, se halla camino hacia Budapestt a bordo de un Daimler conducido por un joven chófer. Larry Cullen es un perfecnto ejemplar de esa aristocracia que se caracteriza por la buena salud y las pocas luces.Su esposa, Madeleine, una belleza entrada en años, llega al château acompañada de su último capricho: un halcón al que intenta domesticar y al que ha dado el nombre de Lucy, En el transcurso de lo que debería ser un inocuo aperitivo a la espera de la cena, asistimos a un torrente de revelaciones, formuladas en un sutilísimo plano psicológico, que no se detiene hasta sus ambiguas y serenamente fatales últimas líneas.

Me decidí por este libro porque buscaba una historia apacible y amable que no necesitase más de mí que las ganas de disfrutar de la lectura. ¡Qué equivocada estaba! Lo que en un principio parece una tranquila tarde en una casa de campo se ensombrece con la llegada de un peculiar matrimonio junto a su mascota, un halcón.

La conversación entre los allí presentes, pese a tener que guardar las apariencias, está cargada de ironía mientras que el halcón, el eje central de la velada, provocará que un matrimonio se lancen entre sí dardos envenenados.
Me ha parecido sorprendente el detalle que pone el autor en el plano psicológico y en como hace paralelismos entre el halcón y algunos de los personajes de la historia y en sus relaciones. Puede parecer que el halcón no pinta nada en la historia pero gracias a él irán saliendo los trapos sucios de los personajes. Sin él no habría historia.

Aunque está narrado en primera persona por uno de los presentes en dicha velada, no he sentido por éste personaje ningún apego ni simpatía, es el narrador y punto. En general, aunque el matrimonio Cullen está maravillosamente delineado, no he tenido a ningún personaje que me cautivara, me ha quedado clavada esa espinita.

Por lo demás me ha gustado todo muchísimo: la historia en sí, cómo está escrita, la ambientación de finales de los años 20, la decandencia de las clases altas y como construye psicológicamente a los personajes protagonistas. Me ha parecido una delicia paladear esta novela en la que hay mucho más escrito entre líneas que lo que se ve a primera vista.

Traducción: Toni Hill.

Puntuación: 8/10. Aunque me ha gustado mucho me ha faltado empatizar con los personajes.

Precio: Está descatalogado pero se encuentra fácil en 2ª mano, 136 páginas. Debolsillo.

Felices Lecturas.

LOS CRISANTEMOS, John Steinbeck.

Sinopsis: Esta pequeña obra maestra de Steinbeck retrata la vida de Elisa Allen, una mujer fuerte y apasionada, que lleva una existencia sin brillo, dedicada a su hogar. Casada con un granjero de California, su única ilusión y orgullo es el cultivo de sus flores. La aparición de un buhonero le hará cuestionarse, en cierto modo, su condición de mujer.

Ésta pequeña historia cargada de simbolismo me ha dejado maravillada. Apenas supera las 50 páginas pero guarda tantísimas reflexiones sobre el papel de la mujer que cuando lo terminas te abruma la cantidad de temas que ha tocado en tan poco espacio.

No quiero contar nada de su argumento porque al ser tan corto os contaría más de media historia pero solo quiero comentaros que trata sobre la vida de Elisa Allen, una mujer casada que vive dedicada al cultivo de crisantemos. Su vida es apacible y sin sobresaltos hasta que un día algo le hará darse cuenta de que su vida no es como a ella le gustaría.

Tanto la historia como las ilustraciones de Carmen Bueno me han encantado. Los tonos ocre y marrones de los paisajes ayudan al texto a crear ese ambiente desolado y triste que transmite la vida de Elisa en la granja. Creo que es la primera vez que leo un libro de Steinbeck en el que se da voz a una mujer que reclama su protagonismo en un mundo de hombres.

Os recomiendo que si os cruzáis con este libro lo leáis. Al terminarlo veréis que es ahí cuando la historia empieza a dar vueltas en nuestra cabeza, yo empecé a analizar la vida de Elisa, su relación con su marido, su trabajo en la granja y su papel como mujer en una sociedad donde los hombres son los que hacen los negocios. Llevo dos días con la historia en mi cabeza y eso no es algo fácil de conseguir. Ojalá esta pequeña historia obtenga más visibilidad, me parece una joya.

Traducción: José Manuel Álvarez Flórez.

Puntuación: 9/10. Imprescindible, mejora una vez terminada su lectura. 

Precio: 15 € y 64 páginas. Nórdica.

Felices Lecturas.

BARRIO DE MARAVILLAS, Rosa Chacel

Sinopsis: Al principio vemos a una niña sentada en una silla, quitando hilos de un paño de lino. La luz de la tarde ilumina su rostro concentrado en una labor primorosa; es como si Isabel tuviera que demostrar a cada rato que merece un lugar en aquel piso donde vive su amiga Elena, la chiquilla que lo sabe todo y todo lo organiza a su gusto porque la casa entera y la familia están a sus pies. Luego, cuando se haga de noche, Isabel subirá al desván, donde vive con su madre, pues de su padre sabemos lo justo como para no hacer más preguntas.

El futuro pide paso y pronto habrá que ir a la farmacia para comprar litines y charlar con Luisito, el hijo del farmacéutico, que toca las trenzas rubias de Isabel como si en ese gesto se le fuera la vida, mientras en el caserón sigue el trasiego de vecinas y la calle se abre con nuevas propuestas. El barrio entero se convierte en un personaje más de este espléndido retablo de Madrid a principios del siglo XX, un lugar y un momento que Rosa Chacel ilumina con su talento para recrear su propia infancia desde las emociones en estado puro.

La historia está ambientada en el Madrid de principios del S. XX. Las protagonistas son Elena e Isabel, dos jovencitas de familias completamente diferentes, una pertenece a una familia adinerada y la otra es muy humilde y vive en un ático con su madre.

Si el libro hablara de la vida de estas dos niñas en el barrio de Maravillas (actual Malasaña) me parecería muy interesante históricamente porque tiene muchos componentes autobiográficos de la infancia de la propia autora pero lo que me encontré fue un montón de ideas inconexas, largas reflexiones de los personajes, cambios continuos de la voz narrativa y falta de linealidad en la historia. Con todo eso me las he visto y deseado para terminarlo.

Es verdad que la escritora escribe como los ángeles, pero yo no me he enterado del significado de la mayoría de las metáforas y de las reflexiones que realiza. Imagino que hay que conocer previamente la vida de la autora para ver los paralelismos y lo que que quiere transmitir pero en algunas ocasiones me ha parecido tan tediosa la lectura que no creo que me anime con una relectura.

El punto positivo ha sido la historia costumbrista que aparece y desaparece en el libro. Me ha encantado como describe la relación de esas dos niñas, como es su vida familiar y las vivencias que tienen en ese barrio de maravillas donde todos se conocen. Si el libro hubiera seguido en esa línea me habría encantado, la autora retrata tan al detalle el día a día de la gente que parece que lo estás viviendo en primera persona.

Si conocéis otra novela de Rosa Chacel que no sea tan exigente comentadmelo. Me apetece leer algo más de esta escritora y no sabría qué elegir.

Puntuación: 4/10. Demasiado densa para mí.

Precio: 21.90 € y 312 páginas. Lumen.

Felices Lecturas.

LA TERNURA DE LOS LOBOS, Stef Penney.

Sinopsis: Antes de que los rigores del invierno se ciernan sobre Dove River, un poblado fundado por pioneros escoceses en el noreste de Canadá, una mujer halla el cadáver de un trampero local al mismo tiempo que su hijo, de diecisiete años, desaparece en una excursión de pesca. Los hechos atraen hasta aquel remoto lugar a un variado grupo de personas dispuestas a esclarecer el crimen, o a beneficiarse de él, desde un joven delegado de la poderosa Hudson Bay Company ―que ejerce el monopolio del lucrativo comercio de pieles― hasta un curtido y arruinado periodista. Cuando la señora Ross decide emprender ella misma la búsqueda de su hijo, adentrándose en el bosque acompañada de un taciturno pero experto rastreador, se ponen en marcha también una serie de personajes cuyas insólitas historias confluyen hacia un destino común en el majestuoso e imponente marco de la tundra nevada. Inmersos en un paisaje inhóspito de una belleza áspera e impenetrable, y conscientes de su vulnerabilidad, los hombres y mujeres que protagonizan esta hermosa e inquietante novela deberán saldar cuentas con el pasado antes de afrontar los desafíos del presente.

A finales de enero decidí apuntarme a un reto organizado por Ana Bolox que consiste en leer 12 libros pendientes. Desde el primer momento pensé en La ternura de los lobos, ¡tengo este pobre libro esperando desde 2011! así que me puse con él en ese mismo momento. El único problema es que me coincidió con la lectura conjunta de Al este del Edén y tuve que dejarlo por la mitad hasta que terminé con Steinbeck. No sé si ese parón fue el motivo o que la lectura no consiguió engancharme pero la cosa es que el libro me decepcionó bastante.

El estilo de la autora me encantó, su forma de escribir es elegante y delicada pero si en un momento dado tiene que ser directa lo es, no se corta. Stef Penney es bastante descriptiva, detalla los paisajes y la atmósfera invernal en la que transcurrirá toda la historia haciéndola más realista y cercana. (Si te dejas llevar por la narración puedes sentir como los personajes son azotados por el aire gélido de los bosques).

El tema de los personajes ya es otra cosa, me ha faltado profundidad. Hay bastantes en toda la novela pero se pasa por ellos de forma superficial.  Da los datos necesarios para hilar la trama y ya, no entra a detallarnos como es su personalidad. Quitando a la señora Ross y a su hijo (los dos protagonistas) con los que entra un poco más en detalle, los demás podían haber dado mucho más de sí.

Y sobre la historia creo que es bastante mejorable, el planteamiento en sí me parece muy interesante pero le ha faltado agilidad y un nexo potente entre las diferentes tramas. Los personajes e historias que van a apareciendo a medida que avanzamos en el libro están bien pero rompen la historia principal y al final no sabes muy bien hacia donde te quiere dirigir la autora.

Pasé de algunos capítulos que devoré y me maravillaron a otros que si desaparecieran del libro no hubiera pasado nada (casi que hubiera sido lo mejor).

En fin, es un libro con bastantes altibajos pero que me ha descubierto a una autora con un estilo que me ha gustado mucho. (Es su primer libro así que es comprensible que haya algunas cosas que pulir).
He investigado y se ha traducido otra novela suya al español: Bajo la estrella polar, una novela que mezcla amor y aventuras. Además, menuda casualidad, en enero acaba de salir en bolsillo por Harper Collins a 11.90 €.

Traducción: Ana María de la Fuente.

Puntuación: 6/10. Aunque me ha parecido muy bien escrito es entretenido sin más.

Precio: 12 € y 448 páginas. Salamandra. Mi edición es de Círculo pero ya está descatalogada.

Felices Lecturas.

EL INVIERNO DE MI DESAZÓN, John Steinbeck

Sinopsis: John Steinbeck escribió El invierno de mi desazón en 1961, un año antes de recibir el Premio Nobel de Literatura, y es su última novela. El propio Steinbeck dijo de esta obra que «trata sobre una gran parte de Norteamérica tal como es hoy en día», prestando especial atención a la confrontación entre el dinero producto del trabajo y el heredado.

Steinbeck estudia en esta obra qué es lo que hace que un hombre, Ethan Allen Hawley, empleado y antiguo propietario de una tienda de comestibles, cambie de valores, en apariencia de la noche a la mañana. Ese cambio tendrá lugar, precisamente, el 4 de julio, día de la fiesta nacional estadounidense.

Podemos leer esta novela como una lúcida parábola sobre los valores de Estados Unidos, y de cómo el dinero puede repeler cualquier forma de honestidad.

Este año se conmemora el 50 aniversario de la muerte de uno de loa autores que más me gustan de la literatura universal: John Steinbeck. Yo me esperaba un aluvión de ediciones especiales de Las uvas de la ira, De Ratones y de hombres o de Al este del Edén pero para mi sorpresa tan sólo Nórdica ha publicado El invierno de mi desazón. ¿Acaso Steinbeck no es lo suficientemente representativo como para que las editoriales españolas se molesten en reeditar algunos de sus libros? Yo estoy deseando leer Dulce Jueves y Cannery Road pero para mi desgracia Navona no tiene pensado reeditarlos. Parece más importante publicar libros de
presentadores de televisión que de escritores mundialmente reconocidos.

Pero bueno, desde que me enteré que Nórdica iba a publicar El invierno de mi desazón estuve contando los días para comprarlo. Y a merecido la pena. Mucho.

The winter of our discontent fue publicada en 1961, un año antes de ganar el Nobel de literatura, y es la última novela que escribió Steinbeck. Aunque todavía me faltan por leer muchos de sus libros creo que puedo deciros que es la novela más madura de toda su obra.
La historia tiene un claro protagonista, Ethan, un hombre perteneciente a una de las familias más ilustres de New Baytown pero que perdieron todo su capital. Ahora trabaja como empleado en una de las tiendas que antiguamente eran de su familia y aunque le gustaría prosperar siente que la pereza y su alto nivel de honradez son más fuertes que él y se conforma con su situación.
Poco a poco comienzan a aparecer situaciones susceptibles de mejorar su situación económica pero bien por el riesgo que conllevan o bien por ser poco éticas, Ethan no sabe si aceptarlas o no.
En la primera parte del libro veremos la situación de la familia de Ethan y las tentaciones que se le presentan, mientras que en la segunda veremos cual es la decisión que toma el protagonista ante tales dilemas.

"Y si yo dejara a un lado las normas, al menos por un tiempo, sé que me quedarían cicatrices, sin duda, pero ¿serían peores que las cicatrices del fracaso que ya llevaba en la piel? Seguir con vida es tener cicatrices."

Decir que me ha encantado es poco. No es una lectura apta para cualquier lector porque es bastante pausada y llena de reflexiones pero es tan real e intensa que si le coges el punto te atrapa brutalmente.
La historia tiene pocos personajes pero todos juegan un papel decisivo en la vida del protagonista: Marullo, el jefe italiano de Ethan, el Sr. Baker, presidente de la sucursal bancaria, Margie, amiga de la esposa de Ethan o Danny Taylor, un antiguo amigo del protagonista.

Si os gustan los libros que a la vez que os entretienen os hagan reflexionar y que una vez que los termináis logran dejaros un poso que os viene una y otra vez a la cabeza, El invierno de mi desazón es vuestro libro.

Sobre sus adaptaciones cinematográficas he encontrado una con el mismo título del año 1983 y protagonizada por Donald Sutherland pero me da que va a ser complicadilla de encontrar para verla.

Otros libros de John Steinbeck:

• Por el mar de Cortés. 3/10 Reseña.
• La luna se ha puesto. 7/10 Reseña.
• De ratones y hombres. 9/10 Reseña.
• Tortilla Flat. 9/10 Reseña.
• Viajes con Charley. 10/10 Reseña.
• La perla. 9/10 Reseña.
• Las uvas de la ira. 10/10 Reseña.

Traducción: Miguel Martínez-Lage

Puntuación: 9/10. Aunque no es el más recomendable para empezar con el autor lo considero de lo mejorcito de su obra. Steinbeck ha conseguido poner toda su sabiduría en el asador y ha creado una autentica obra maestra.

Precio: 22.50 € y 400 páginas. Nórdica.

Felices Lecturas.

CONCIUDADANOS, Thomas Hardy.

Sinopsis: Durante una tarde lluviosa, Barnet y Downe se encuentran casualmente mientras se dirigen cada uno a su casa en la ciudad portuaria de Port Bredy. Barnet es un próspero hombre de negocios casado con una mujer a la que no ama mientras que Downe es un humilde abogado, está felizmente casado y tiene tres hijos. Cierto día, la mujer de Downe invita a la mujer de Barnet a dar un paseo en barca. En este punto se desencadena la tragedia y los acontecimientos se precipitan. Ya nada volverá a ser como antes. Se inicia una nueva etapa en sus vidas con Lucy Savile como tercer personaje en discordia.

Tercer libro de Thomas Hardy que leo y tercer libro que me encanta. La edición de Belvedere es muy pequeñita, algo menos que un libro de bolsillo y tiene poco más de 100 páginas con lo que me la leí de una sentada. ¡Qué maravilla de historia! Aunque tiene ese toque dramático y tristón tan característico de Hardy también guarda una moraleja de lo más reconfortante. 

Fellow-townsmen fue publicada en 1880 y está ambientada en la región ficticia de Wessex en el siglo XIX.  Dos de sus ciudadanos, Downe (un humilde y feliz abogado) y Barnet (un infeliz heredero con mucho dinero), intercambiarán algunas confidencias mientras regresan a su casa. Barnet pese a tener todo lo desea no es feliz en su matrimonio y siente envidia de su acompañante. Downe de buena fe decide juntar a sus respectivas esposas para intentar mejorar el matrimonio de Barnet pero el destino hará que las vidas de ambas familias ya no vuelvan a ser las mismas.

El planteamiento es de lo más sencillo pero está tan bien escrito, la ambientación es tan realista y los personajes transmiten tantas cosas que no quería que terminara. Si tenéis ocasión de leerlo no lo dejéis pasar, se lee en unas horas y os aseguro que os dejará pensando en vuestras propias vidas.

Los valores humanos no han cambiado nada desde el siglo XIX así que es muy fácil empatizar con los personajes compartas o no sus decisiones. Me han gustado todos y a la vez me ha parecido muy interesante y arriesgado colocarlos en situaciones que seguramente generaran mucha polémica en aquella época. Como ya sabréis Hardy fue tan criticado por sus "inapropiados" contenidos que dejó de escribir novelas y se dedicó en exclusiva a la poesía. Lo que nos habremos perdimos.

En cuanto a su adaptación no ha hecho una película sobre ella pero sí tiene un capítulo propio dentro de la serie de la BBC Wessex tales de 1973.

Otras novelas de Thomas Hardy:

• El alcalde de Casterbridge. 9/10 Reseña.
• Lejos del mundanal ruido. 8/10 Reseña.

NOTICIA: Os adelanto que el 24 de Enero saldrá una nueva novela de Hardy en castellano. El título es Dos en una torre, la edición correrá a cargo de Alianza editorial y su precio será de 11.50 €. Ya lo tengo apuntadísimo.

Traducción: Caroline Phipps

Puntuación: 10/10. Sublime. Al terminarlo me recordó a ¿Cuánta tierra necesita un hombre? de Tolstói. Es de esas pequeñas historias que guardan en su interior una moraleja que te hace recapacitar en ciertos aspectos de la vida. Os recomiendo los dos libros.

Precio: 11.50 € y 120 páginas. Belvedere.

Felices Lecturas.

SUAVE ES LA NOCHE, Francis S. Fitzgerald.

Sinopsis: Dick y Nicole Diver, una glamurosa pareja norteamericana, llegan a la Riviera francesa de los felices años veinte, época en que allí se daba cita la beautiful people de todo el mundo. Son ricos, inteligentes, elegantes, irresistiblemente atractivos. Pero algo se oculta tras su aparente perfección: Nicole tiene un secreto, Dick una debilidad, y juntos se dirigen irremediablemente hacia las rocas contra las que su aventura parece abocada a estrellarse.

Después de la espinita que se me quedó clavada tras la decepcionante lectura de El último magnate, quería volver a recuperar el amor que sentí hacia Scott Fitzgerald cuando terminé El gran Gatsby.

Aunque tengo otros títulos pendientes decidí adentrarme en la historia de Suave es la noche para poder compararla con otra lectura reciente con la que guarda muchas semejanzas: Resérvame el vals de Zelda Fitzgerald.

Ambas tienen un alto componente autobiográfico sobre la vida y relación de pareja de Francis y Zelda. De hecho él se molestó mucho porque ella utilizaba la misma fuente de documentación que él por lo que llegó a revisar su trabajo para evitar semejanzas. Mientras que el libro de Zelda, Save me the Waltz vería la luz en 1932, Tender is the night se publicaría en cuatro entregas en 1934.

"Si te niegas a pensar, otros tienen que pensar por ti y les cedes el poder, dejas que perviertan y reglamenten tus inclinaciones naturales, que te civilicen y te esterilicen."

Ambas tienen a un matrimonio como protagonista (los alter ego de la pareja) pero me ha parecido que la sensibilidad que destila Zelda en su historia hace que empatices mucho más con los protagonistas que en la historia de Francis.
Nicole, el personaje femenino de Suave es la noche se nos presenta ya desde un principio con problemas mentales y será el que, según Scott Fitzgerald, arrastrará a su marido Dick al alcoholismo y a la perdición. Yo no creo que ella tenga la culpa del declive de su marido ya que él decidió entablar una relación amorosa con una persona que sabía que tenía altibajos emocionales. Es por eso que el personaje de Dick no me gustó en ningún momento. Me pareció un hombre muy falso que en vez de ayudar a su esposa decide culparla de sus fracasos. En cambio Nicole, pese a que es una mujer bastante consentida me gustó mucho. El autor la presenta como a una mujer débil a la que hay que ocultar la realidad para que no tenga crisis nerviosas, su marido la mantiene dentro de una burbuja para no alterarla pero ella poco a poco va notando que se ahoga y decide buscar una salida.

Aunque literariamente Suave es la noche es muy superior a Resérvame el vals, en el plano de la psicología de los personajes creo que su esposa hizo un trabajo muy superior. Me encantó la figura de Alabama Beggs, una mujer que quiere escapar del papel de esposa y madre para conseguir hacerse valer como mujer en el mundo de la danza pese a las críticas de su marido. Es digna de admiración.

Mini-serie de 1985

Sus adaptaciones a la gran pantalla no han sido muchas. Hay una película alemana de 1962 y una mini serie inglesa de 6 capítulos de 1985. Parece que está prevista una nueva mini serie para 2019 pero todavía está por confirmar.

Puntuación: 8/10. Aunque me ha gustado mucho no llega al nivel de El gran Gatsby.

Traducción: Rafael Ruiz de la Cuesta.

Precio: 10.95 € y 472 páginas. Debolsillo

Felices Lecturas.

DOÑA PERFECTA, Benito Pérez Galdós.

Sinopsis: Doña Perfecta no es sólo la novela de Benito Pérez Galdós (1843-1920) que suscitó más encendidas polémicas, sino también una obra sumamente representativa de su primera etapa creadora. Pepe Rey, joven ingeniero, llega a la ciudad episcopal de Orbajosa con la intención de casarse con Rosarito, prima suya e hija de doña Perfecta, puntal de la sociedad orbajonense. Mezclado con el enredo sentimental, el conflicto entre la mentalidad progresista y europeizante del joven y la actitud inmovilista de una sociedad apegada a creencias y formas de existencia tradicionales es la urdimbre en torno a la cual se teje la novela.

Gracias al Club Pickwick de Facebook me acerqué por primera vez a Galdós con su novela Marianela. Como quedé tan gratamente sorprendida con su naturalidad y cercanía, me decidí a leer otra novela suya que me tenía muy buena pinta: Doña Perfecta. 

Como veréis en la sinopsis, Doña Perfecta causó mucha polémica cuando se publicó y no me extraña. Galdós no se corta un pelo y se mete (a través de su protagonista Pepe Rey) con la iglesia ¡En la España de finales del XIX!

En un principio se escribió por entregas  en "La revista de España" pero debido a su inmediato éxito fue editado ese mismo año en forma de libro. Me ha parecido curiosísimo enterarme que Galdós decidió cambiar el final en la segunda edición ¿Cuál de esas dos ediciones será la mía? Imagino que será la segunda pero si alguien sabe algo más sobre el tema que me lo diga, me ha dejado intrigada.

La historia se ambienta en Orbajosa, un pueblecito español de finales del XIX. Acaba de llegar a él Pepe Rey un joven ingeniero que ha estado estudiando en el extranjero y que viene para conocer a su prima y decidir si se casa con ella.
La relación de Pepe con su tía es cordial pero la figura del sacerdote del pueblo, Don Inocencio, no entra con tan buen pie en la vida del joven ingeniero. Pronto veremos las diferencias tan abismales que les separan y como la gente del pueblo que se cree humilde y generosa es en realidad hipócrita e intolerante.

Galdós nos muestra la España profunda, la de los pueblos dirigidos con mano de hierro por poderosos caudillos locales y por sacerdotes que crean a fanáticos religiosos para poderlos dominar a su antojo. Las gentes del pueblo se cierran en sus tradiciones conservadoras y no aceptan nada que venga del extranjero. Pepe Rey trae ideas liberales y una visión más moderna de la sociedad por lo que el choque cultural y social entre ellos está servido.

Doña Perfecta me ha gustado un montón. Galdós crea un pueblo tan cerrado en sí mismo, tan ególatra y tan intolerante que aunque te asfixia consigue atraparte y mantenerte en él. La trama se va enredando a medida que avanza el libro y es entonces cuando ya no puedes parar de leer. ¡Qué bueno era Galdós!

Os tengo que confesar que pese a ser la segunda vez que lo leo ha conseguido dejarme un gran vacío dentro. Es de esas historias que te absorben y que una vez que las terminas te dejan resaca. ¿No os pasa que hay veces que la lectura os gusta tanto que no queréis que termine? Yo iba dosificando las páginas para que me durase más. 

De verdad, si Galdós logra captar vuestra atención una sola vez ya no os olvidaréis de él, tiene un algo a la hora de narrar que te atrapa de una forma brutal. Yo ya estoy deseando ponerme con otra de sus novelas y la que tengo más a mano es Misericordia.

Hay una adaptación cinematográfica del año 77 con Julia Gutiérrez Caba, Jose Luis López Vázquez y Victoria Abril así que si la encuentro la veré porque la historia merece muchísimo la pena.

Puntuación: 9/10. Un libro magnífico y muy crítico con la cerrada sociedad española de finales del siglo XIX. La valentía de Galdós para escribirlo y publicarlo me parece increíble.

Precio: 12.20 € y 288 páginas. Alianza editorial.

Felices Lecturas.

RESÉRVAME EL VALS, Zelda Fitgerald.

Sinopsis: Alabama Beggs, alter ego de Zelda Fitzgerald, constituye el eje alrededor del cual gira la acción. De la mano de Alabama nos adentramos en la conmovedora evocación del entorno familiar y social en el que se desarrolla su infancia, propio de una decimonónica ciudad del sur de los Estados Unidos. A partir de su matrimonio con un pintor de fulgurante éxito iniciarán un largo viaje por Nueva York y Europa. Scott y Zelda Fitzgerald formarían parte del círculo de escritores norteamericanos de la denominada Generación perdida, con epicentro en el París de entreguerras. En este sentido, Resérvame el vals encierra un importante valor como testimonio, desde la óptica particular de una mujer, del ambiente que se respiraba en aquellos días en que –en palabras de Hemingway– París era una fiesta. Allí resurge la pasión de Zelda por la danza profesional y, en una espiral de impotencia y fatalidad, el relato nos conducirá por la senda de un doble fracaso personal, como bailarina y como esposa.

Desde que leí El gran Gatsby (novelón donde los haya) siento verdadera pasión por Scott Fitgerald y su mujer Zelda. Aunque todavía me quedan varios libros por leer de Francis S. Fitzgerald quise anteponer el de Zelda porque dicen que guarda muchas similitudes con Suave es la noche. Parece ser que cuando Zelda fue ingresada en una clínica mental (padecía esquizofrenia) los médicos le recomendaron la escritura como terapia. 

Aunque los personajes son ficticios, las similitudes entre lo que conocemos de su vida y la novela son más que evidentes. Las fiestas sin fin, el alcohol, los viajes o la relación tormentosa entre los protagonistas están basadas en las experiencias personales de Zelda y Francis S. Fitzgerald. Cuando el escritor se entera de la existencia de este manuscrito le recrimina que está utilizando el mismo material que él en su próxima novela, Suave es la noche (Tender is the night) por lo que corrige y adapta (creo yo que a su gusto) Resérvame el vals.

Por suerte para nosotros fue publicado en 1932 aunque con poco éxito y hace unos años se tradujo por primera vez al español. 

Aunque he disfrutado mucho de su lectura por su alto componente autobiográfico, me pareció un libro con una escritura demasiado adornada, sobre todo la primera mitad del libro.

Zelda Filzgerald nos relatará la vida de Alabama Beggs, desde su juventud hasta su madurez. El libro no tiene una trama tal como la conocemos sino que la autora nos relata la vida de una joven que busca vivir la vida y que, por suerte o por desgracia, conoce a un joven pintor con sus mismas inquietudes.

Me ha encantado ver como Alabama Beggs (o Zelda) va madurando, pese al desenfreno inicial de su vida poco a poco se va dando cuenta de que sus prioridades van cambiando, siente que necesita realizarse y enseñar al mundo que ella también es capaz de conseguir cosas por sí misma, no es sólo la esposa del famoso pintor (o escritor en la vida real).

"[...] Soy tan escandalosamente lista que creo que yo solita podría ser un mundo entero, si no fuera porque prefiero vivir en el mundo de tu papaíto."

Como se supone que Suave es la noche y Resérvame el vals tienen la misma fuente de documentación (la vida privada de la pareja) y dicen que la novela de Scott Fitzgerald es mucho mejor (veremos) decidí empezar por la novela de Zelda para evitar estar contaminada de prejuicios. Ahora, una vez leído, me pondré con Suave es la noche y compararé cual me ha gustado más y cual me parece más realista. 

Existe una serie sobre Zelda: "Z: Con ella empezó todo" pero no está basada es éste libro sino en la biografía que escribió Nancy Milford sobre ella. Creo que son 10 capíulos y trata sobre la vida de la pareja. Tengo muchas ganas de verla.

Puntuación: 7/10. Si os gusta la historia sobre esta famosa pareja no dejéis de leer esta novela, es un relato de primera mano de las vivencias de los Fitzgerald.

Traducción: Carlos García Aranda.

Precio: 15 € y 256 páginas. Román y Bueno.

Felices Lecturas.

RETORNO A BRIDESHEAD, Evelyn Waugh

Sinopsis: El retorno de Charles Ryder a Brideshead (la elegante mansión de lord Marchmain, convertida ahora en cuartel) devuelve a su memoria aquellos tiempos, anteriores a la guerra, en que paseaba embelesado por sus hermosos jardines y salones y se dejaba sucumbir al hechizo de sus singulares habitantes. En realidad, nunca pudo Charles librarse de su ambigua amistad con el inquieto Sebastian, ni de su obsesivo amor por la hermana de éste, lady Julia, ni de la oscura y contradictoria fatalidad que dejó marcada para siempre la atribulada vida de los Marchmain con su huella de drama y desvarío.

Empecé este libro con muchas ganas ya que había visto que a la gente le había encantado pero para mí fue un poco decepcionante.

El protagonista del libro es Charles Ryder, un joven de buena familia que está en el ejercito inglés en plena II Guerra Mundial. Uno de los destinos de su Compañía será una mansión abandonada que es una vieja conocida del protagonista. Allí los recuerdos aflorarán y nos relatará como conoció a sus inquilinos y como su vida se unió a la de ellos.

Tanto el planteamiento de la historia como la forma de escribir de Evelyn Waugh me han gustado mucho, lo que me ha fallado ha sido el desarrollo. La primera parte se me hizo un poco pesada, el peso de la historia se centra en como conoció a Sebastian y como empezaron a aflorar los problemas de éste. Llegan a hacerse tan repetitivos que saturan. 

La segunda parte me gustó bastante más, se centra más en Charles, el protagonista, y en su vida familiar pero los habitantes de Brideshead van a seguir pululando por la historia.

La tercera y última empezó muy bien y pensé que sería el broche de oro de una historia que va de menos a más pero se fue desinflando y al final me dejó un sabor amargo. 

El autor en 1943 tuvo un accidente en un salto con paracaídas y aprovechó ese tiempo de descanso para escribir este libro. En la novela veremos como el autor hace uso de sus vivencias personales ya no sólo durante la guerra sino también de sus estudios en Oxford. En su convalecencia echaba de menos la buena vida de la aristocracia por eso la pone de manifiesto en la novela pero siempre con el aura de la decadencia sobrevolando todas las escenas.

El tema de la religión está muy presente y es verdad que se hace un poco pesado pero yo lo llevé bastante bien. Lo repetitivo de algunas escenas y el no saber a dónde me iba a llevar la historia son las cosas que menos me han gustado. Por lo demás me ha gustado, sobre todo la forma de escribir del autor, es tan delicada y a la vez tan crítica que me ha encantado.

Por supuesto que este libro tiene adaptaciones a la gran pantalla:

* Una película de 2008 protagonizada por Michel Gambon y Emma Thompson.

* Una serie (11 capítulos) de 1981 protagonizada por Jeremy Irons.

Tengo que mirar entre mis libro pero creo que tengo ¡Noticia Bomba! de Evelyn Waugh, una sátira sobre el mundo del periodismo.

Puntuación: 6/10. Una novela muy bien escrita pero que no ha conseguido atraparme. Una pena.

Traducción: Caroline Phipps. La misma que la de Tusquets.

Precio: 8.95 € y 416 páginas. Maxi Tusquets. Mi edición es de la biblioteca El mundo que se compraba con el periódico hace un montón de años.

Felices Lecturas.

EL PRINCIPITO, Antoine De Saint-Exupéry

Sinopsis: Viví así, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una avería en el desierto del Sahara, hace seis años. Algo se había roto en mi motor. Y como no tenía conmigo ni mecánico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparación difícil. Era, para mí, cuestión de vida o muerte. Tenía agua apenas para ocho días. La primera noche dormí sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba más aislado que un náufrago sobre una balsa en medio del océano. Imaginaos, pues, mi sorpresa cuando, al romper el día, me despertó una extraña vocecita que decía: Por favor..., ¡dibújame un cordero!

Mi edición tiene mucha solera, es de mi época escolar allá por principios de los 90. Con deciros que me valió 400 pesetas...

No recordaba nada del libro pero sí que no me había hecho mucha gracia en mi infancia. Por eso he decidido ahora releerlo para ver si con el paso de los años consigo disfrutar de una lectura que maravilla a medio mundo.

El comienzo del libro me ha parecido maravilloso, el momento en que se conocen el protagonista (para mí el autor) y el Principito es memorable, me encanta como resuelve el tema del dibujo del cordero.

Pero una vez que el Principito se pone a narrar sus viajes me pareció que la historia bajaba el listón y se me hizo algo pesada. No es que llegara a aburrirme, es un libro demasiado corto para eso, pero le quitó fuerza a la historia. Me hubiera gustado ver más a los dos protagonistas juntos y no que todo el interés se centrara en viajes planetarios que a mí no me dijeron nada.

Seguramente si leyera sobre los paralelismos de la obra con la vida del autor o los análisis que se han hecho sobre ella entendiera muchas más cosas pero yo creo que un libro es como tú lo lees, lo que sientes al leerlo o lo que te transmite no lo que otros opinan de él. A mí el final me llegó un montón, lo mejor de todo el libro pero lo que es el desarrollo de la historia me aburrió bastante.

Así que sintiéndolo mucho mi opinión sobre él no ha cambiado. Tampoco creo que sea un libro adecuado para niños, apenas le van a sacar jugo.

Puntuación: 6/10. La historia está bien sin más, no entiendo cómo ha llegado a tener la fama que tiene. 

Traducción: Bonifacio del Carril.

Precio: 5.95 € y 96 páginas. Salamandra. Mi edición es de Alianza /Emecé de los 90.

Felices Lecturas.

EL HIJO DE DIOS, Cormac McCarthy.

Sinopsis: Lester Ballard es un joven solitario e inadaptado que, tras ser despojado de la tierra de sus antepasados, merodea por los alrededores de Frog Mountain, donde su sexualidad reprimida y el ejercicio de una imaginación rica y morbosa le conducirán a buscar en los bosques víctimas con las que satisfacer su insaciable lujuria.

Una cruenta historia que recuerda la brutalidad gótica de Santuario de William Faulkner, en la que Cormac McCarthy da la vuelta al sentido del título creando una escalofriante trama protagonizada por un hombre cuyas frustraciones se incrementan a medida que trata de relacionarse con un entorno que le repudia sin motivo aparente, a la vez que nos ofrece la recreación literaria de un período de Estados Unidos en el que se anticipa ya la problemática de una sociedad tan poderosa como desorientada.

Leí hace un montón de años La carretera y recuerdo que aunque me pareció lenta y rara me gustó mucho. Pues con Hijo de Dios me ha pasado lo mismo.

Ya os advierto de primeras que el libro es raro. Por lo que he leído el autor tiene una forma muy particular de narrar las historias. Como primer punto a destacar es que los diálogos no están estructurados por lo que muchas veces no sabes quién está hablando. Otro detalle de su escritura es que el narrador varía sin previo aviso, unas veces te habla un desconocido y otras un narrador omnisciente.
Y otra pequeña particularidad son los pequeños saltos temporales que el lector tiene que rellenar con su imaginación. El autor te da un antes y un después pero eres tú el que se tiene que imaginar todo lo que ha ocurrido entre medias.

Child of God (1973), está ambientada en los años 60 en un pueblo de Tennessee, en la América profunda. Allí un joven llamado Lester que no tiene familia ni amigos es aislado poco a poco por la gente del pueblo. Le tratan como el raro y eso hará que para él sea cada vez más difícil establecer relaciones interpersonales normales.
Su despertar sexual se convertirá en el eje de su vida y como no es capaz de relacionarse de forma civilizada utilizará todos sus medios para llegar a saciar sus apetitos sexuales.

Para aquellos que tengáis un estómago sensible os advierto que este libro tiene escenas bastante duras y morbosas pero si no tenéis ese tipo de problemas os aconsejo que lo leáis, es de esos libros que te hacen ver la maldad del ser humano.

Hacía mucho que no leía un libro que aunque me costara un poquillo leerlo (por su temática y por su estructura) me hiciera disfrutar tanto con su lectura. Me ha parecido una experiencia fantástica que os recomiendo.

Hay una adaptación cinematográfica de 2013 dirigida y protagonizada por James Franco pero todavía no la he visto. Espero que esté a la altura.

Puntuación: 8/10. No hay duda de que el autor deja huella en el lector así que me quedo con ganas de conocer otras novelas suyas, quizás su trilogía de la frontera (Todos los hermosos caballos, En la frontera y Ciudades de la llanura).

Traducción: Pedro Fernández Aranda.

Precio: 9.95 € y 208 páginas. Debolsillo.

Felices Lecturas.

VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE, Pearl S. Buck

Sinopsis: Pearl S. Buck ha sabido describir en sus libros el punto justo en que se encuentran las civilizaciones oriental y occidental. Al trazarnos el retrato de una familia distinguida, apegada a tradiciones antiquísimas, nos muestra los conflictos que, de manera inevitable, surgen entre padres e hijos cuando las ideas occidentales penetran en los baluartes de la cultura china. En esta magnífica obra se amalgaman así el interés temático y la precisa definición de los caracteres y los personajes.

Este es mi primer acercamiento a Pearl S. Buck, una autora americana que vivió gran parte de su vida en china y que ganó el Pulitzer en 1932 y el Nobel de literatura en 1938. 

Viento del este, viento del oeste (1929) es la primera de una larga lista de novelas que muestran el contraste social e ideológico entre oriente y occidente.

Si a día de hoy todavía vemos grandes contrastes entre la cultura china y la nuestra, imaginaos como sería a principios de siglo. Allí se consideraba normal concertar matrimonios casi desde el mismo momento del nacimiento bien por amistad entre familias o bien por motivos económicos. Nadie ponía en duda una tradición tan antigua hasta que los primeros jóvenes varones empezaron a estudiar en el extranjero. A su regreso traían nuevos valores y ponían en duda o incluso se oponían a lo que sus padres les inculcaron. Eso llevó al enfrentamiento de muchas familias, hijos que querían la libertad de occidente y padres que no entendían que hubiera nada más importante que cumplir con las ancestrales tradiciones.

En esa tesitura se encuentra la familia protagonista. Por un lado la protagonista cumple con su matrimonio concertado desde niña, pero su marido, que estudió en el extranjero, se enfrenta a ella porque ya no comparte su visión tradicional de la vida y el matrimonio. Me dio mucha lástima la forma en que la trata. Él mejor que nadie debería comprender que ella ha sido educada para ser una buena y complaciente esposa que debe obedecer al marido en lo que le pida. Nunca ha conocido nada diferente así que surge en ella una lucha interna entre lo que le enseñó su madre y las nuevas ideas que trae su marido.

Por otra parte está su hermano, un joven que viaja a estudiar el extranjero y regresa casado con una joven extranjera. Ya os podéis imaginar el lío que se monta.

Me ha gustado mucho la forma de escribir de la autora, hace bonitas hasta las cosas más dramáticas. Pearl S. Buck nos cuenta la historia de manera sencilla y directa, como si nos hablara directamente. El tono de confidencia de toda la novela hace que resulte muy fácil entrar en la historia aunque no compartamos las mismas ideas que algunos de los personajes.

Una de las cosas que más me han gustado es que la autora narra la historia sin entrar en valoraciones, es el lector el que tiene que sacar sus propias conclusiones sobre la forma de actuar de los personajes y sobre el choque cultural entre dos mundos tan diferentes.

Puntuación: 7/10.  Una historia muy entretenida que nos acerca un poquito a la cultura china de principios de siglo.

Traducción: G. y L. Gosse.

Precio: 8.95 € (en bolsillo) y 256 páginas. Mi edición es de Círculo de Lectores pero ya está descatalogada.

Felices Lecturas.

MADAME DE TREYMES, Edith Wharhon.

Sinopsis: John Durham, un elegante caballero neoyorquino, regresa a París con la intención de casarse con su amiga de la infancia, Fanny Frisbee, recién separada del lujurioso marqués de Malrive. A pesar del amor que ambos se profesan, madame de Malrive decide renunciar al prometedor matrimonio, pues teme que la puritana familia de su marido se oponga a su divorcio y que un posible escándalo perjudique el buen nombre de su hijo. Durham decide recurrir a la cuñada de su enamorada, madame de Treymes, que hasta ahora se había mostrado favorable a la unión. Pero las escalas de valores de la enigmática dama parisina y del inocente americano son tan diferentes que, a pesar de las buenas intenciones de ambos, desencadenarán un trágico e inesperado final.

Desde que leí Ethan Frome y Las hermanas Bunner me enamoré del estilo moderno, cuidado y crítico de Edith Wharton. Aunque parezca un tópico, la autora me parece una adelantada a su tiempo.

En esta nouvelle (1907) encontraremos dos tipos de mujeres, por un lado está la sumisa Fanny Malrive, una mujer que está separada de su marido pero a la que su familia política no le permite divorciarse y por otro está su cuñada, la enigmática madame de Treymes, una mujer irónica e interesada a la que se le encargará mediar entre Fanny y el resto de la familia para conseguir el divorcio y poder casarse con el americano Durham.

Aunque ellas no lo saben, las dos mujeres tienen en común mucho más de lo que piensan, ambas están presas en un matrimonio infeliz y poco importa su opinión. Son mujeres en una sociedad machista y ultracatólica en donde son meras vasijas para perpetuar el linaje. La llegada del americano Durham es un soplo de aire fresco y un posible salvavidas para Fanny Malrive mientras que para Madame de Treymes, que no tiene escapatoria posible de su encorsetada vida, será un incordio y un entretenimiento a la vez. Sus momentos juntos son épicos, de lo mejorcito de la novela.


Me ha parecido muy curiosa la constante comparación entre la moderna y abierta cultura americana y la tradicional y encorsetada vida europea (algo característico de su amigo Henry James). Ella, al igual que Henry James viajaba mucho a Europa y se estableció definitivamente en Francia a principios del Siglo XX. Las diferencias sociales y culturales entre ambos continentes le llamaron tanto la atención que habló sobre ellas en esta pequeña joya.

Me ha encantado el personaje de madame de Treymes, a ratos me parecía una villana sibilina y a ratos le encontraba buen fondo. Es un personaje muy complejo que hasta el mismísimo final me ha sorprendido y me ha dejado en ascuas. 

Puntuación: 8/10. Os recomiendo mucho su lectura ya que es de esas historias que os dejan resaca lectora durante semanas.

Traducción: Lale González-Cotta

Precio: 16.95 €  y 128 páginas. Impedimenta.

Felices Lecturas.

EL PRÍNCIPE DESTRONADO, Miguel Delibes.

Sinopsis: El príncipe destronado es la historia de un niño, Quico, que va a cumplir cuatro años. A Quico le pasa algo importante, le ha nacido una hermanita, Cris, que lo ha relegado a un segundo plano. Ahora, ya no es el rey de la casa, ahora es el príncipe destronado. A lo largo de un día, desde que se levanta dando gritos hasta que cae rendido por la noche, asistimos a sus andanzas, vislumbramos sus secretos y conocemos sus angustias. Detrás del niño, tan admirablemente recreado, vemos el mundo familiar, los otros hermanos, el padre y la madre, las criadas, la ciudad, el mundo. Cuando el libro acaba uno quisiera seguir con Quico y su familia al día siguiente porque, aunque no haya ocurrido nada extraordinario, todo ha sido fascinante. 

A través del fino cristal que es el alma de Quico, Delibes nos deja esta novela extraordinaria sobre el misterio opaco de la infancia. Pero eso no es todo, también consigue que, de pronto, en algún rasgo de Quico, en algún gesto, en alguna palabra, reconozcamos con sonrisa cómplice, otra infancia, la nuestra.

Hacía muchísimo que no leía un libro de Miguel Delibes. Creo recordar que el único libro que leí de él fue El camino, lo leí en el colegio y no me gustó mucho. A la gran mayoría de la gente de mi clase les gustó pero a mi me pareció pesado e infantil. Yo creo que ese fue el motivo de no volver a leer nada suyo hasta ahora que estoy probando con autores españoles.

La temática del libro me pareció muy amena y sencilla, la historia de un niño que ve como las atenciones de sus padres le dejan de lado con la llegada de una nueva hermana. Pero una vez que empecé a leer se me hizo una lectura un poquillo pesada, las travesuras del niño no tenían mucha gracia y de hecho me pareció un personaje bastante cansino.

El pequeño Quico es el gran protagonista del libro pero a través de sus ojos veremos las conversaciones de los adultos, como se desarrolla la vida de las familias durante el franquismo y como es la relación de su familia entre ellos y con el servicio. Esas partes veladas que caen como pinceladas entre travesura y travesura son lo mejor del libro.

Por lo demás es una historia bastante monótona de la que se salva la última parte del libro. Antes de empezar a escribir el libro Delibes conversaba con unos amigos suyos sobre sí un niño podía ser protagonista de una novela. Él decía que sí pero sus compañeros le comentaban que para ellos esa historia acabaría en la papelera, que carecía de interés. Ahora que lo he terminado le daría la razón a sus amigos ya que la historia del niño en sí no tiene ningún aliciente pero si gracias a ese niño vemos los comportamientos de los adultos la cosa cambia. Delibes ha sido listo y ha metido una historia paralela sobre sus padres y sus hermanos que tiene mucho más interés.

Existe una adaptación cinematográfica de los años 70 realizada por Antonio Mercero titulada La guerra de papá. Pero dado que el libro no me ha parecido gran cosa creo que no voy a esforzarme por verla.

Puntuación: 5/10. Lectura entretenida sin más. Espero que el siguiente libro de Delibes me guste más. 

Precio: 8.95 € y 256 páginas. Austral.

Felices Lecturas.