DUBLINÉS, Alfonso Zapico

Sinopsis: El asturiano Alfonso Zapico, premio autor revelación de 2010 en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, se ha sumergido durante 3 años en el proceso de creación de Dublinés, una novela gráfica centrada en la vida de James Joyce en la que recorre los momentos, conversaciones, penurias y aventuras con las que se fue construyendo una de las grandes figuras del siglo XX y por el que ha ganado el Premio Nacional del Cómic 2012, promovido por el Ministerio de Cultura.

Con un arduo trabajo de documentación y de plasmación en viñetas, este relato, salpicado de múltiples anécdotas, es además un cautivador viaje en tren por aquellas ciudades –Dublín, Trieste, París y Zúrich– por las que fue dejando su rastro de vida este irlandés universal. Ilustres autores van desfilando por sus páginas como Henrik Ibsen, W. B. Yeats, Ezra Pound, H. G. Wells, Bernard Shaw, T. S. Eliot, Virginia Woolf, Paul Valéry, Marcel Proust, Ernest Hemingway, Samuel Beckett, Sergéi Eisenstein, Henri Matisse, André Gide, Le Corbusier, y hasta Lenin.

Yo no suele leer cómics, leí muchos cuando era pequeña del tipo de Zipi y Zape, Super López, Rue del percebe... pero después ya me pasé a las novelas y no volví al género. En este caso lo encontré de casualidad en la biblioteca en la sección de recomendados y como trataba sobre la vida de James Joyce decidí traerlo conmigo.

Pese a esa portada tan colorista, el interior es todo en blanco y negro. Zapico hace una tremenda labor de documentación y nos narra toda la vida del famoso escritor, desde su infancia hasta su muerte. El libro está estructurado en capítulos, se lee muy rápido y el vocabulario es sencillo pese a contar con un gran número de datos y hechos históricos.

Me ha gustado mucho toda la historia pese a que el personaje de James Joyce no me ha caido nada bien. Me ha parecido un hombre odioso, ególatra, maleducado, borracho y vividor. No es nada agradecido con todos aquellos que le ofrecen ayuda ni con sus familares más directos.

Pese a que durante toda la obra el tono es didáctico hay algún que otro puntazo que te hace sonreir.

De momento no he leído ninguna de las obras de Joyce pero visto lo complicado que le fue publicarlas debido a su polémico contenido tengo curiosidad. Lo que me da un poco de miedo es que creo que van a ser bastante densas y difíciles de entender por lo que tengo mis dudas en si acercarme a ellas o no.

Y vosotros ¿habéis leído algo de James Joyce? ¿Os gustó? Por mi parte os recomiendo esta novela gráfica para conocer un poco a este escritor tan particular y disfrutar con las ilustraciones tan maravillosas de Alfonso Zapico.

Puntuación: 7/10.

Precio: 18 € y 232 páginas. Astiberri ediciones.

Felices Lecturas.

MI ÁNTONIA, Willa Cather.

Sinopsis: A los diez años Jim Burden pierde a sus padres y deja su Virginia natal para trasladarse a casa de sus abuelos en Nebraska. En el viaje conoce a Ántonia, cuatro años mayor que él, hija de una familia de emigrantes bohemios en busca de la tierra de las oportunidades. Nebraska podía representar aún, a fines del siglo XIX, ese sueño; pero los Burden llevan años asentados allí y, para ellos, que son de origen anglosajón y se consideran genuinamente «americanos», hay algo definitivamente espurio y «distinto» en las nuevas oleadas de inmigrantes escandinavos y centroeuropeos. El pequeño Jim descubre, pues, que, pese a ser vecinos, él pertenece a un mundo al que Ántonia no pertenece, y que el de ésta es infinitamente más precario y atribulado. Su amistad se impondrá, sin embargo, a los prejuicios de los hombres y a los golpes del destino; de la infancia a la madurez, será para ambos un referente necesario y un vínculo irrompible.

Desde que descubrí a Willa Cather con su última novela publicada Sapphira y la joven esclava me propuse disfrutar de todas sus novelas. En este caso os traigo la reseña de su cuarta novela, una historia que pese a carecer de la estructura propia de una novela ( inicio- nudo y desenlace) nos narra de una forma libre la vida de un grupo de emigrantes afincados en Nebraska. 

Este tipo de narraciones tienen sus pros y sus contras, por una parte disfrutas de la historia sin preocuparte de pensar como termina (no tiene un final propiamente dicho) pero por otra puede llegar a hacerse demasiado largo y monótono.

Willa Cather toma la voz de un niño de diez años, Jim Burden para contarnos como es la vida en Nebraska tras morir sus padres y ser acogido por sus abuelos. Cerca de su casa acaba de instalarse una familia bohemia, los Shimerda pero debido a que apenas disponen de alimentos, la abuela de Jim acude junto a este a llevarles provisiones. Allí conocerá a la joven Ántonia una niña un poco mayor que él que está deseando aprender el idioma y que rebosa alegría, fuerza y determinación por los cuatro costados.

A partir de aquí veremos como se desenvuelven las dos familias tanto en el trabajo del campo como en su vida personal. Como siempre pasa hay personajes que te acaban pareciendo odiosos y en mi caso ese personaje ha sido la madre de Ántonia, me ha parecido interesada, egoista y aprovechada.

Los años pasan segun avanzamos en la lectura y vamos a ir viendo como los Burden y los Shimerda viven a merced de las cosechas, las estaciones y el clima. Una tragedia les azotará y provocará que sus vidas cambien para siempre. Si a la dureza del trabajo de sol a sol le unimos el encontrarte lejos de tu tierra, de tus gentes y de tu cultura, harán todavía más dificil conseguir la felicidad.

La autora sabe retratar como nadie la realidad, nos mostrará que no todo lo que se desea acaba por conseguirse, muchas veces somos presas de las circunstancias y nos dejamos llevar por otros caminos. 

Me ha llamado la atención la bondad y la generosidad de estos primeros pioneros, tienen muy poco y aún así son capaces de ofrecerselo a los demás sin esperar nada a cambio. Tuvo que ser muy duro llegar a tierras extrañas sin absolutamente nada, sin dinero, sin conocer el idioma y sin saber trabajar la tierra. Gracias a esa buena vecindad entre inmigrantes pudieron salir adelante gran cantidad de familias en similares situaciones.

Reconozco que aunque me ha gustado, no ha llegado al nivel de Lucy Gayheart o Una dama extraviada. Al ser de las primera novelas escritas por Willa Cather es comprensible que su capacidad para perfilar a los personajes todavía se esté perfeccionando. Como  narradora de historias es impresionante, sabe relatar como nadie la vida cotidiana y del campo. Quizás su única pega (por llamarla de alguna manera) es que los personajes no me han sido todo lo cercanos que me hubiera gustado, en ningún momento llegué a empatizar con Ántonia ni con su familia pero si lo logré con Jim y su abuela.

.

Puntuación: 7/10. Una estupenda historia sobre los primeros pioneros asentados en América contada por un niño. Un buen acercamiento a esa parte de la historia americana tan desconocida.

Precio: 10.50 € y 384 páginas. Alba editorial.

Felices Lecturas.

LOS MATRIMONIOS, Henry James.

Sinopsis: Ambas novelas versan sobre el tema del matrimonio y las relaciones de pareja, y nos muestran las dificultades familiares y sociales que condicionan a los personajes que están manteniendo una relación; de ahí la idea de editar juntos ambos textos. Las dos novelas, traducidas sin embargo a otros muchos idiomas, suponen un perfecto ejemplo de la narrativa jamesiana, basada en la construcción de los personajes y en el desarrollo paulatino de las circunstancias de la historia.  Dado que para una parte de la crítica las novelas cortas de Henry James constituyen lo más interesante de su producción, editar  estas dos nouvelles, con el título común de “Los matrimonios”, supone la posibilidad de poner a disposición de los lectores dos pequeñas joyas de la literatura de todos los tiempos.

Lo encontré de casualidad en la biblioteca y me lo traje a casa. Mi afán por los clásicos me acerca en esta ocasión a dos pequeñas historias de Henry James, hasta ahora inéditas en castellano, que han sido maravillosamente publicadas por la editorial Traspiés.

La primera historia "The marriages" me ha gustado mucho, narra como una joven ve peligrar la memoria de su madre, fallecida dos años atrás, cuando su padre se interesa por otra mujer. Aunque es una historia típica en las manos de Henry James se convierte en magnífica. Me ha gustado un montón, es muy corta pero de gran intensidad.

La segunda se titula "Louisa Pallant" y no es que no me haya gustado es que no he llegado a captar el mensaje. Me ha gustado como está narrada en primera persona pero no he logrado entender la historia. Dos antiguos novios se encuentran y se reunen ella con su hija y él con su sobrino. Entre los jóvenes parece que puede surgir algo ¿es amor o interés? El papel de la madre en la historia es fundamental ya que será através de ella por donde podamos conocer un poco al personaje de Linda Pallant.

Puntuación: 6/10. Un libro con dos historias cortas a la que a la primera le daría mucha más nota pero por culpa de la segunda ha bajado la media.

Precio: 14.25 € y 105 páginas. Traspiés.

Felices Lecturas.

LA VIDA SOÑADA DE RACHEL WARING, Stephen Benatar.

Sinopsis: Rachel Waring es una mujer feliz. Quizá demasiado. Una tía lejana le ha dejado en herencia una mansión georgiana en Bristol, y de la noche a la mañana decide romper con todo. Así que, sin pensárselo dos veces, deja atrás su aburrida vida en Londres, se despide de su trabajo de oficinista y de su deprimente compañera de piso y se transforma en la mujer que siempre quiso ser: devota del amor, la creatividad y la belleza, y siempre con una canción en los labios. Instalada en su nueva casa, Rachel contrata los servicios de un atractivo jardinero, empieza a escribir un libro e impresiona a todos con un optimismo casi insano. Sin embargo, a medida que Rachel se sumerge más y más en un mundo de lujo y de placeres, su entorno empieza a cuestionar lo excéntrico de su comportamiento y lo evidentemente enfermizo de su euforia.

Reconozco que lo que más me llamó la atención de este libro fue su maravillosa portada cargada de optimismo y frescura por lo que después de leer su argumento supe que tenía que leerla si o si.

Las ediciones de Impedimenta suelen ser siempre impecables pero en este caso es para quitarse en sombrero. Debajo de la sobrecubierta nos esperan muchas más mariposas lo que convierte este libro en un ejemplar de lujo.

Esta novela, ambientada en los años 80 nos narra la vida de una mujer londinense de mediana edad sin marido ni familia que vive con una compañera de piso algo cargante y desconsiderada. Un día leyendo la prensa se encuentra con un anuncio a su nombre en el que le comunican que se tiene que poner en contacto con un bufete de abogados. Estos le comunican que una tía abuela suya había fallecido y le había dejado en herencia una casa (algo destartalada) en Bristol. Ni corta ni perezosa decide dejar su trabajo y mudarse allí donde intentará buscarse un nuevo grupo de amistades.

Un cuadro hallado en la casa con el retrato de un anterior inquilino llegará a obsesionarla, querrá saber más sobre ese atractivo abolicionista de la esclavitud del siglo XVIII. Su trabajo de investigación y la remodelación de la casa harán que Rachel conozca a unos cuantos personajes con los que querrá estrechar lazos pero no lo será nada fácil.  La sensación de soledad se irá apoderando poco a poco de ella pero gracias, o a pesar de a su imaginación conseguirá mantener esa felicidad y optimismo que le transmite su vida soñada.

Es una novela con puntos muy cómicos en algunas partes pero en general es una historia mas bien triste. Me ha dado mucha pena su protagonista Rachel, ella quería ser feliz y tener una vida corriente pero nunca lo ha tenido fácil y la vida se lo ha negado. Su nueva vida en Bristol es su última oportunidad para conseguir esa felicidad que tantas veces se le ha escapado. ¿Lo conseguirá?

En lineas generales me ha gustado mucho aunque ha habido algunas partes que se han hecho un poquillo pesadas pero por lo general y una vez terminado de leer te das cuenta que es una historia redonda, perfectamente escrita y perfilada, con un personaje principal cargado de tanta fuerza que los escasos personajes secundarios casi desaparecen. Rachel es el alma de la novela y con ella viviremos los placeres y horrores de perseguir los sueños.

Puntuación: 7/10. Si os gustan las historias de personajes con cierto toque de ironía tenéis que conocer a Rachel Waring, es única.

Precio: 21.95 € y 336 páginas.

Felices Lecturas.

RETO JANE AUSTEN

Como últimamente ando como loca descubriendo clásicos que siempre han estado ahí pero que nunca me han llamado la atención, quiero aprovechar y leer toda la bibliografía de la maravillosa Jane Austen.

No voy a poner ningún limite temporal para llevarlo a cabo ya que ahora mismo no tengo todas sus novelas en mi poder pero aun así voy a ir dejando constancia de todas las que voy leyendo. Si os queréis unir a este reto personal podéis llevaros el bannner sin problema a vuestro blog.
Como os decía, Jane Austen nunca me suscitó gran interés pero ahora que la estoy conociendo me estoy dando cuenta de lo confundida que estaba y de lo que me he estado perdiendo. Si todavía no habéis leído ninguno de sus libros no lo dudéis y probad, seguro que no os defrauda.

Aquí os dejo los títulos de sus obras:

• Amor y amistad (Selección de escritos juveniles)
• Sentido y sensibilidad (Sense and Sensibility, 1811)
• Orgullo y prejuicio (Pride and Prejudice, 1813)

• Mansfield Park (Mansfield Park, 1814)
• Emma (Emma, 1815). Reseña.

• La abadía de Northanger (Northanger Abbey, 1818). Reseña.

• Persuasión (Persuasion, 1818).
• Lady Susan (Lady Susan, 1794, 1805), novela corta. Reseña.
• Los Watson (The Watsons, 1804), incompleta. Reseña.

Mi siguiente lectura será Lady Susan y Los Watson, lo tengo que devolver dentro de poco a la biblioteca así que no creo que tarde en leerlo y reseñarlo.

Participantes del reto:

Albanta del blog Adivina quien lee.
K del blog Sueños Prohibidos.
Sonia Franchimont del blog Sumergida entre Letras.
Lidia Casado del blog Juntando más letras.
Tabuyo una servidora ;-)

Felices Lecturas.

RETO JANE AUSTEN

Como últimamente ando como loca descubriendo clásicos que siempre han estado ahí pero que nunca me han llamado la atención, quiero aprovechar y leer toda la bibliografía de la maravillosa Jane Austen.

No voy a poner ningún limite temporal para llevarlo a cabo ya que ahora mismo no tengo todas sus novelas en mi poder pero aun así voy a ir dejando constancia de todas las que voy leyendo. Si os queréis unir a este reto personal podéis llevaros el bannner sin problema a vuestro blog.
Como os decía, Jane Austen nunca me suscitó gran interés pero ahora que la estoy conociendo me estoy dando cuenta de lo confundida que estaba y de lo que me he estado perdiendo. Si todavía no habéis leído ninguno de sus libros no lo dudéis y probad, seguro que no os defrauda.

Aquí os dejo los títulos de sus obras:

• Sentido y sensibilidad (Sense and Sensibility, 1811)
• Orgullo y prejuicio (Pride and Prejudice, 1813)

• Mansfield Park (Mansfield Park, 1814)
• Emma (Emma, 1815). Reseña.

• La abadía de Northanger (Northanger Abbey, 1818). Reseña.

• Persuasión (Persuasion, 1818).
• Lady Susan (Lady Susan, 1794, 1805), novela corta. Reseña.
• Los Watson (The Watsons, 1804), incompleta. Reseña.

Mi siguiente lectura será Lady Susan y Los Watson, lo tengo que devolver dentro de poco a la biblioteca así que no creo que tarde en leerlo y reseñarlo.

Participantes del reto:

Albanta del blog Adivina quien lee.
K del blog Sueños Prohibidos.
Sonia Franchimont del blog Sumergida entre Letras.
Lidia Casado del blog Juntando más letras.
Tabuyo una servidora ;-)

Felices Lecturas.

EL AMANTE JAPONÉS, Isabel Allende.

Sinopsis: La historia de amor entre la joven Alma Velasco y el jardinero japonés Ichimei conduce al lector por un recorrido a través de diversos escenarios que van desde la Polonia de la Segunda Guerra Mundial hasta el San Francisco de nuestros días.

«A los veintidós años, sospechando que tenían el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron de amor para consumirlo entero, pero mientras más intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da oxígeno.»

Imagino que como a la mayoría de los lectores que hayan leído su anterior libro El juego de Ripper estarán de acuerdo conmigo en que no es de sus mejores trabajos, por eso la autora ha vuelto a su zona de confort y nos ha traído una nueva historia de amor y drama.

Yo no sigo fielmente a Isabel Allende, leí en su momento La casa de los espíritus y Retrato en sepia pero por circunstancias de la vida dejé de seguirla hasta el año pasado que salió su primera novela negra, y como es uno de mis géneros preferidos decidí probar. Pero como ya os dije anteriormente que no acabé muy satisfecha con él he querido quitarme la espinita y me propuse leer su nueva novela, con la que quedé muchísimo más satisfecha.

En esta ocasión la autora narra de forma paralela la historia de dos mujeres, la anciana Alma y la joven Irina. Esta última entra a trabajar en una residencia de ancianos y allí se encontrará con Alma, una adinerada anciana que ha decidido por propia voluntad internarse en el centro.
Irina aceptará ayudar a la anciana a poner orden en sus papeles y eso dará pie a recordar todo el pasado. Veremos como Alma se enamorará del hijo del jardinero de sus padres, una japonés humilde pero de gran corazón. No solo tendrán en contra su diferente estatus social sino que se les unirá el odio racial norteamericano hacia todo lo japonés después del ataque a Pearl Harbor.

Por otra parte también nos encontramos a Irina y su dramático pasado que iremos descubriendo poco a poco a medida que vamos avanzando. Aunque su historia es mucho más dramática y realista, yo personalmente me quedo con la historia de Alma.

Ha sido una novela cargada de sentimientos que me ha gustado un montón, el recurso tan de moda en la actualidad de dar voz a una persona mayor para que nos relate su vida pasada y cerrar así viejas heridas todavía no me cansa. Entiendo que es un buen comienzo para relatarnos hechos pasados pero su abuso puede que llegue a cansarme y que acaben pareciendome más de lo mismo.

Puntuación: 8/10. Una preciosa historia de amor y drama en la que Allende vuelve a ser fiel a su estilo.

Precio: 21.90 € y 352 páginas. Plaza y Janés.

Felices Lecturas.